These are some old instructions and I'll update it when I feel like it. The screen has changed. Sorry.
Above screenshot shows several blogs on the left, the Edit Profile section on the right, and the Language drop-down menu below that.
Edit Profile, to state the obvious, is where you go to paste the url for your Profile Photo.